compteur de visite html

Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Les Semaines Galloises

  • 50 ans de musique galloise

    50 years of Welsh language music to be celebrated with gigs, performances and art

     

    By MarkRees South Wales Evening Post  |  Mon 28 Nov 2016

    Dydd Miwsig Cymru will celebrate the best of Welsh Language music over the past 50 years with a vibrant mix of gigs, performances, art installations and competitions across the country.

    Organisers are calling for everyone to get behind the day by sharing their favourite Welsh language song on social media, going to see or organising a Welsh gig or by downloading a #DyddMiwsigCymru playlist.

    READ MORE: The Pixies are coming to Wales - and here's how you can still get tickets

    Huw Stephens has chosen to get behind Dydd Miwsig Cymru because of his passion for music and the Welsh language. Huw regularly presents on BBC Radio 1 and on BBC Radio Cymru, playing new music from Welsh language bands.

     

    Read more at http://www.southwales-eveningpost.co.uk/huw-stephens-to-be-face-of-dydd-miwsig-cymru-as-the-countdown-begins/story-29940039-detail/whatson/story.html#drKlZGbGbZcsuO7o.99

     

     

  • Voyage de Gouesnou à Brecon

     

    Une équipe du jumelage Gouesnou (6 personnes) revient d'un séjour d'une semaine à Brecon

     

    1 accueil puis réunion à la mairie de Brecon.JPG

    Accueil et Réunion à la Mairie de Brecon

    1a sous la présidence de Madame la Maire.JPG

     Sous la Présidence de Madame la Maire

     

     

    Nous avons participé aux cérémonies du Remembrance Day

    avec dépose d'une gerbe de la municipalité et du jumelage de Gouesnou :

    2 Remembrance day.JPG

      3 les fleurs de Gouesnou.JPG

     

     

    4 panneau expo.JPG

     Panneau expo

     

    Le but du Comité de jumelage est de rencontrer

    les scolaires (300 enfants accueillis sur les trois jours)

    afin de leur donner des informations sur

    la Bretagne et la France,

    de démystifier les idées reçues, de leur

    faire découvrir certaines traditions bretonnes et

    leur rappeler, avec des exemples de vocabulaire

    breton et gallois, que nous avons des

    origines communes.

     

     

    Deux journées avec les Ecoles primaires dans l'une des

    salles du rugby club :

    5 accueil des primaires au rugby club.JPG

     5a accueil au rugby club.JPG

     

     

    6 atelier jeu de la grenouille.JPG

    Initiation au jeu de la grenouille

     

    Atelier quizz avec une série de questions préparées par Gouesnou :

    7 atelier quizz.JPG

     

     8 video.JPG

    Vidéo

     

    9 atelier pétanque.JPG

     Initiation à la pétanque

     

    10 atelier carte marine.JPG

     Initiation aux cartes marines, phares et bateaux

    11 atelier breton-gallois.JPG

    Comparaison de vocabulaire breton et gallois

     

    Journée avec l'ensemble des élèves, collégiens et

    lycéens de Brecon High School étudiant le français :

    12 accueil à Brecon High school.JPG

     13 atelier crêpes.JPG

     13a atelier crêpes.JPG

    Atelier initiation (et dégustation) crêpes

     

    14 la récompens = tirer la queue de la vache.JPG

    Tirer la queue de la vache...

     

    15 et se faire prendre en photo.JPG

    et se faire photographier en breton

     

    Précisons que les jeux utilisés durant ces journées

    (la vache, le couple de bretons, le jeu de pétanque,

    le jeu de la grenouille) sont des cadeaux offerts

    par notre comité de jumelage à celui de Brecon et

    sont, à l'occasion, prêtés aux écoles ou associations

    qui le demandent pour leurs fêtes.

     

     

    Un vrai succès ! Journées appréciées tant par les

    élèves que par les enseignants, les amis et la

    municipalité de Brecon.

    Nous sommes prêts à remettre ça dans deux

    ans puisque nous aurons le plaisir

    d'accueillir nos amis gallois à Gouesnou

    pour une semaine, en novembre 2017.

  • La vision du Chancelier de l'Echiqier pour le Pays de Galles (english)

     This is Philip Hammond's vision for Wales in the Chancellor's own words

    The Chancellor writes that the Welsh Government now has 'important decisions' about how to spend new cash.

    Chancellor Philip Hammond will watch how new capital fund

    And yesterday, I set out at the Autumn Statement how the UK Government is building an economy that works for everyone in the United Kingdom.

     

    I have ensured that we invest heavily in much needed infrastructure that will help put our economy on a strong and stable footing, and in innovation, which will help unleash the creativity and skills of people in all corners of the UK, including in Wales.

    As a result of the decisions I announced yesterday, the Welsh Government will have more than £400m extra over the next five years which it can invest in infrastructure in Wales, in addition to the £500m it will be able to borrow for infrastructure from 2018.

    The Welsh Government now has important decisions to make about how it will spend its money. We in the UK government have already taken some.

    Largest growth in the UK

    The Welsh economy continues to grow, and since 2010 has grown faster per head than any region in the UK outside of London.

    It sits within a wider UK economy that is fundamentally strong.

    This strength has been underpinned by difficult decisions taken by the UK Government since 2010. Decisions that now give us the flexibility to focus on infrastructure and investment, as we’re doing with this Autumn Statement.

    Chancellor of the Exchequer Philip Hammond preparing for the Autumn Statement (Photo: Stefan Rousseau/PA Wire)

    The UK is world-leader in the research and development sector and it is vital that we nurture and strengthen it.

    Britain’s scientists, entrepreneurs and businesses are developing new, cutting edge technologies, which are making their way from university labs into the real world, transforming the way we live our lives.

    My decision to increase investment in this area by £2bn will enhance one of the UK’s key economic assets – our first class research base – to which Wales’ education and research institutions are a vital part and should benefit.

    I also confirmed that we are investing a further £1bn in digital infrastructure, which will help ensure that businesses in Wales can make the most of the opportunities that new technology and digital innovation can bring.

  • YES CYMRU