compteur de visite html

Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

  • Réunion Briec 15 février 2014

    Semaines galloises :

    Un enthousiasme renouvelé en 2014

     

    IMG_0016.JPG

     

    Accueillis à la Mairie de Briec de l’Odet  le 15 février 2014, à l’invitation d’Alain Kerouedan, président du Comité de Jumelage Brieg/Ruthin, plusieurs représentants bretons venus de Guérande (jumelé avec Dolgellau), Gouesnou (jumelé avec Brecon), Lannion (jumelé avec  Caerphilly), Plonevez-Porzay (jumelé avec Nexcastle-Emlyn) , ainsi que Catherine Latour et Eric Pianezza-Le Page, respectivement trésorière et secrétaire de l’ICB, se sont retrouvés autour de Jakez Gaucher, président de la section « Relations interceltiques » de l’ICB pour rassembler les projets et innovations de leurs comités pour 2014.

    Jakez Gaucher a rappelé que l’objectif des Semaines galloises est d’établir un calendrier des activités prévues, d’échanger des informations, de prêter des  expositions.

    Les responsables ont présenté leurs projets : Gouesnou, très satisfait de son Relais 2013, va recevoir une cinquantaine de Gallois fin mai. Ses représentants insistent sur la participation très active des établissements scolaires (plantation de jonquilles, rencontres de rugby…).

    Guérande continue d’organiser un voyage tous les deux ans et des Guérandais accueillent  régulièrement des Gallois chez eux, dont certains participent à la Fête médiévale de la ville. Le comité a prévu un voyage à Dolgellau du 2 au 6 juin.

    Briec recevra une trentaine de Gallois du 26 mai au 1er juin.

    Plonevez-Porzay a prévu un voyage au Pays de Galles en août prochain et  les Bretons recevront leurs cousins gallois à leur retour.  

    Lannion prévoit un voyage à Carephilly du 25 au 29 juillet. Les responsables se demandent comment participer aux manifestations qui auront lieu au mois d’octobre pour célébrer la naissance de Dylan Thomas. Ils envisagent aussi la projection d’un film gallois sur le centenaire de la Première Guerre mondiale.

    Le comité de Pleumeleuc recevra des Gallois du 24 au 29 mai prochains autour du thème de l’eau.

    Philippe Le Ny, de Gouesnou, évoque son idée de « troménie des villes jumelées », l’idée étant qu’un comité invite d’autres comités à visiter sa commune afin de faire découvrir les « trésors » culturels de la ville (chapelles, fontaines, monuments, etc…).

    Catherine Latour propose aux acteurs présents des panneaux d’exposition sur le Pays de Galles réalisés par l’Institut Culturel de Bretagne/Skol-Uhel ar Vro.                    

    Cette année encore, la Maison de l’Europe de Brest, partenaire des Semaines galloises, invite les Comités de jumelage à se retrouver au « Village de l’Europe » le samedi 10 mai prochain.

    Durant cette année 2014, des conférences sur le Pays de Galles sont prévues : Yvan Guéhennec propose des interventions sur la toponymie galloise comparée avec la toponymie bretonne. Jakez Gaucher aimerait évoquer les grandes légendes, comme les Mabinogion.

     

    Toutes ces  informations se retrouveront naturellement sur le blog des Semaines galloises :

      http://semainesgalloises.hautetfort.com/

     

      

     

     

     

     

  • Les dimanches au grand pré

    Dimanche 23 Février à 17h au   

    (1km de Montertelot) (voir infos pratiques ci-dessous !)

    Concert à la maison – apéro/repas partagés  – avec :


     

    Le trio SkeeQ, créé à Rennes en 2009, propose un voyage instrumental au rythme des danses suédoises, parfois énergiques, parfois plus douces, mais toujours imprégnées de cette esthétique si particulière et si agréable à l'oreille qui caractérise la musique des pays scandinaves.

     

    « Laissez-vous emporter par toutes ces cordes… »

     

    Mael Lhopiteau : harpe celtique

    Floriane Le Pottier : violon

    Tristan Le Breton : guitare

    http://www.dailymotion.com/video/x9rmxv_monterfil-2009-skeeq_music

    http://skeeq.bandcamp.com/

     

     

    Participation libre, suggestion de 8 € ...

    Le Grand Pré se trouve entre Montertelot (bourg) et l'usine Yves Rocher, à 5 kms au sud de Ploërmel.

    Prenez la sortie 4 voies Vannes/Ploërmel, Ets Y. Rocher/Montertelot, suivre la direction " Le Grand Pré ", traverser " La Baluyère ", 500 mètres, à gauche. Se garer près du carrefour en bas ; merci de nous prévenir si possible de votre venue !

    Chacun peut apporter un plat salé ou sucré à partager après le concert, un coup à boire...

     

     

    Mike et Xantal Bichon–James, 4 Le Grand Pré, 56800 PLOËRMEL

    06 37 16 40 73 / 02 97 73 34 39   mike.james1@wanadoo.fr

    ____________________________________________________________

     

    Prochaine ‘Dimanche au Grand Pré’ : 16 Mars – <C’est un monde> cabaret satirico-politique, Des textes d’auteurs, Devos, Grumberg, Mauvigner, Zorn, Clown Sol, Pennequin,… musiques et chansons du répertoire français : Boris Vian, Tachan, Renaud, Itkine, Ester,…

    avec Eric de Dadelsen, Frédéric Pichon, Dylan James…

     

  • 15 Février 2014

    Réunion le SAMEDI 15 FEVRIER 2014 à 10 heures

    A la mairie de BRIEC de L'ODET (29)

    Ordre du jour :

    - projets pour 2014

    - début du calendrier 2014

    - création d'une association Semaines Galloises ?

    - présentation du blog Semaines Galloises

  • Mike James

     

    PRIODAS – Musique à danser et danses à partager du Pays de Galles !

     

    PRIODAS proposent une musique festive, dynamique, pour des contredanses galloises facile à découvrir, de véritable danses jeux.

    Accessibles aux débutants ou à des personnes pratiquant déjà la danse, ce sont des danses faciles à apprendre et amusantes, dansées depuis des siècles lors des fêtes populaires et des mariages (le nom du groupe ‘PRIODAS’ veut dire ‘mariage’, pour évoquer le bal de noces…), qui viennent de la même famille de contredanses que le cercle circassien, la valse écossaise, les avants deux et les quadrilles, les bourrées…

    PRIODAS est un nouveau groupe formé autour de l’accordéoniste, chanteur et calleur (animateur de danses ) gallois Mike James, résidant en Bretagne depuis plus de 30 ans, accompagné par Yuna Leon (violon) et Kenan Guernalec (piano, flûte traversière), deux piliers de la jeune ‘scène bretonne’ (Zonk, Scone, Tan de’hi, …) également expérimentés dans la musique irlandaise.

    PRIODAS vous propose :

    Bal gallois ou Twmpath – contredanses galloises qu’on explique rapidement avant de danser, comme dans un ceili au pays de galles ; pas besoin de mémoriser, le calleur rappelle les figures (en générale assez simple !) pendant la danse, jusqu’au moment que les danseurs se sentent à l’aise…). Les figures sont simples, les musiques vous donnent envie de danser… Ces danses sont des vrais ‘mixeurs’, pour mélanger et mettre à leur aise des groupes de personnes d’origines différentes !

     

    PRIODAS : les interventions possibles :

    • Une soirée complète de danses galloises, un véritable ‘bal gallois’ ou ‘Twmpath’

    • fest noz (« ceili-fest-noz ») – soirée où se mélangent des passages de danses galloises et bretonnes…

    • festivals (bals, concerts, ateliers, réceptions…)

    • animation estivale (sur la place publique, ou en salle…)

    • repas d’association,

    • bal de noce, ou autre évènement familiale ou privé…

    • animation jeune publique / bal enfants (primaire…)

    • Bal folk - soirée de danses populaires de différentes cultures…

    • Stage ou atelier de danses galloises : apprendre ou découvrir les contredanses galloises dans un atelier, (école, séminaire d’entreprise, conférence…) pour s’amuser, ou découvrir une autre culture…

    • Stage de musique d’ensemble : apprendre à jouer le répertoire galloise pour la danse…

    Les musiciens de PRIODAS :

    • Mike James - d’origine galloise, vit et travaille en Bretagne depuis une trentaine d’années. A côté du groupe PRIODAS, il joue en fest noz avec clarinettiste et danseur Yves Leblanc entre autres, et avec différentes formules (Jacal, ou le groupe gallois Twm Twp…) ou en solo, a tourné dans toute la France, en Italie, Allemagne, Belgique, Pologne, Angleterre, Pays de Galles, Irlande, Espagne, Pays Baltes, République Tchèque, et en Russie, où il retourne en mai 2014 avec Yves. Il a enregistré plusieurs disques de musique bretonne pour la danse avec Yves Leblanc ou le groupe Jacal, trois Cds de la musique à danser galloise ‘cuivrée et klezmerisée’ avec Twm Twp, et deux CDs solo de chant et de musiques de pays celtes, avec une belle tranche réservée au Pays de Galles.

    • Yuna Leonvioloniste originaire de Quimper, Yuna Léon baigne dans la musique traditionnelle depuis son enfance notamment grâce à son père Alain Léon, guitariste reconnu sur la scène bretonne. Elle joue aussi dans les groupes de fest-noz/concerts :Zonk (Ronan Le Dissez, Kenan Guernalec, Jaouen Le Goic) avec qui elle a sorti un CD fort apprécié fin 2013 ; Tan De’i ! (Anne-Marie Nicol, Hélène Brunet, Céline le Forestier, Nolùen Le Buhé, Delphine Florez), Kemperceili , ainsi qu’un trio en musique irlandaise avec Nicola Hayes et Nicolas Quemener. Son style réunissant les influences du violon breton et irlandais, se retrouve parfaitement dans cette musique galloise, cousine des jigs et des reels irlandaises.

    • Kenan Guernalec – Pianiste et flutiste habitué de la musique irlandaise et bretonne, il joue également avec le groupe de musique gaëlique Scone avec Solenn Lefeuvre et Pierrick Lemou. Il a enregistré ‘Musique de Celtie & D'ailleurs’ (showcase de la flûte traversière celtique). Son jeu dynamique et moderne de piano soutient parfaitement le caractère ‘swinguant’ de ces mélodies galloises, avec ses influences de musique irlandaise.

     

    Les conditions :

    • Déclaration Guichet Unique ou Contrat de vente

    • Sonorisation : nous consulter

    • Trois repas, boissons pendant le spectacle, hébergement hors 56/35

     

    Contact PRIODAS:

    Mike JAMES

    mike.james1@wanadoo.fr

    06 37 16 40 73

    02 97 73 34 39

    4 Le Grand Pré, 56800 PLOËRMEL

    Bretagne