compteur de visite html

Voyage de Gouesnou à Brecon (25 novembre 2016)

 

Une équipe du jumelage Gouesnou (6 personnes) revient d'un séjour d'une semaine à Brecon

 

1 accueil puis réunion à la mairie de Brecon.JPG

Accueil et Réunion à la Mairie de Brecon

1a sous la présidence de Madame la Maire.JPG

 Sous la Présidence de Madame la Maire

 

 

Nous avons participé aux cérémonies du Remembrance Day

avec dépose d'une gerbe de la municipalité et du jumelage de Gouesnou :

2 Remembrance day.JPG

  3 les fleurs de Gouesnou.JPG

 

 

4 panneau expo.JPG

 Panneau expo

 

Le but du Comité de jumelage est de rencontrer

les scolaires (300 enfants accueillis sur les trois jours)

afin de leur donner des informations sur

la Bretagne et la France,

de démystifier les idées reçues, de leur

faire découvrir certaines traditions bretonnes et

leur rappeler, avec des exemples de vocabulaire

breton et gallois, que nous avons des

origines communes.

 

 

Deux journées avec les Ecoles primaires dans l'une des

salles du rugby club :

5 accueil des primaires au rugby club.JPG

 5a accueil au rugby club.JPG

 

 

6 atelier jeu de la grenouille.JPG

Initiation au jeu de la grenouille

 

Atelier quizz avec une série de questions préparées par Gouesnou :

7 atelier quizz.JPG

 

 8 video.JPG

Vidéo

 

9 atelier pétanque.JPG

 Initiation à la pétanque

 

10 atelier carte marine.JPG

 Initiation aux cartes marines, phares et bateaux

11 atelier breton-gallois.JPG

Comparaison de vocabulaire breton et gallois

 

Journée avec l'ensemble des élèves, collégiens et

lycéens de Brecon High School étudiant le français :

12 accueil à Brecon High school.JPG

 13 atelier crêpes.JPG

 13a atelier crêpes.JPG

Atelier initiation (et dégustation) crêpes

 

14 la récompens = tirer la queue de la vache.JPG

Tirer la queue de la vache...

 

15 et se faire prendre en photo.JPG

et se faire photographier en breton

 

Précisons que les jeux utilisés durant ces journées

(la vache, le couple de bretons, le jeu de pétanque,

le jeu de la grenouille) sont des cadeaux offerts

par notre comité de jumelage à celui de Brecon et

sont, à l'occasion, prêtés aux écoles ou associations

qui le demandent pour leurs fêtes.

 

 

Un vrai succès ! Journées appréciées tant par les

élèves que par les enseignants, les amis et la

municipalité de Brecon.

Nous sommes prêts à remettre ça dans deux

ans puisque nous aurons le plaisir

d'accueillir nos amis gallois à Gouesnou

pour une semaine, en novembre 2017.

21:29 | Lien permanent | Commentaires (0)